Não aparecem discussões com "black widow" no fórum Português-Inglês. not putting down your black widow spider - English Only forum Why is the woman called a "Black Widow" here?
Dicionário de tradução Português-Inglês para traduzir viuvez muitas palavras mais. Você pode completar a tradução de viuvez proposta pelo dicionário Collins Português-Inglês consultando outros dicionários especializados: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster TRADUÇÕES DE TÍTULOS DE FILMES - TRANSLATIONS OF MOVIE TITLES Raramente é feita a tradução literal de títulos de filmes do Inglês para o Português. Para as distribuidoras de filmes, a adpatação dos títulos aproxima o filme do seu público. Eles concordam que filmes são parte da arte do país que o Tradutor. Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee. Linguee. Pesquise por palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com mil milhões de exemplos da internet. Tradução de 'black widow' e muitas outras traduções em português no dicionário de inglês-português. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Cabe ressaltar que os novos títulos escolhidos são sempre enviados à empresa que produziu o filme no exterior e, em alguns casos, até mesmo para o diretor, para a aprovação. Na tabela abaixo encontram-se alguns títulos de filmes traduzidos do Inglês para o Português. Widow: é a tradução de "viúva" em inglês e faz referência à viúva negra, uma espécie de aranha venenosa conhecida por comer o seu parceiro depois do acasalamento. Se a sua gata é arisca ou pouco carinhosa, porém, bela, este nome pode ser ideal.
Dificilmente nós aqui no Brasil vemos a tradução literal dos filmes que possuem o título original em inglês. Há sempre uma adaptação do título em inglês para o título em português, querendo explicar um pouco sobre o filme e do que se trata, na maioria das vezes, levando em consideração a cultura do país. ZOOLOGIA (Latrodectus mactans) aranha muito venenosa, considerada uma das mais perigosas do mundo, tem corpo negro, com mancha vermelha em forma de ampulheta no abdómen e pode atingir cerca de dois centímetros e meio de comprimento (a fêmea, já que o macho tem cerca de metade do comprimento); viúva-negra-americana pt A mais de seis mil anos-luz da superfície da Terra, uma estrela de neutrões a girar rapidamente, chamada pulsar Viúva Negra, atinge a sua companheira anã com radiações sempre que as duas cruzam as órbitas de nove em nove horas. Under the Mosaic dispensation no legal provision was made for the maintenance of widows. They were left dependent partly on the affection of relations, more especially of the eldest son, whose birthright, or extra share of the property, imposed such a duty upon him, and partly on the privileges accorded to other distressed classes, such as a participation in the triennial third tithe, (14:29 aranha-marrom tradução no dicionário português - inglês em Glosbe, dicionário on-line, de graça. Procurar milions palavras e frases em todos os idiomas.
22 Ago 2018 Após a saga, Lee-Anne escreveu um livro sobre sua experiência chamado The Black Widow (A viúva negra, em tradução livre). 3 Jun 2016 Negra · tradução-inglês adjetivos. I want to translate 'black panther', as in the Marvel character, but I'm 5 Mar 2007 Tradução: Superintendência Humana de Intervenções Estratégicas, Logística e Defesa como nas histórias mais recentes das revistas da Panini (em inglês Capitão América, Homem-Aranha, Luke Cage e Viúva Negra. Um filme de Cate Shortland com Scarlett Johansson, Florence Pugh, David Harbour, Rachel Weisz. Em Viúva Negra, após seu nascimento, Natasha Romanoff 30 Abr 2015 1- A personagem foi criada por Stan Lee, Don Rico e Don Heck. A primeira aparição de Viúva Negra foi como uma espiã soviética e vilã do
Cabe ressaltar que os novos títulos escolhidos são sempre enviados à empresa que produziu o filme no exterior e, em alguns casos, até mesmo para o diretor, para a aprovação. Na tabela abaixo encontram-se alguns títulos de filmes traduzidos do Inglês para o Português.
Traduções em contexto de "viúva negra" en português-espanhol da Reverso Context : Só tu podias desenhar uma viúva negra numa sala das traseiras. Inscreva-se Faça o … Traduções em contexto de "viúva" en português-inglês da Reverso Context : viúva negra, é viúva, é uma viúva, viúva-negra, viúva de guerra. Inscreva-se Faça o login Tamanho do texto Ajuda português. black widow tradução: viúva-negra. Aprender mais em dicionário Inglês-Português Cambridge. Cambridge Dictionary Plus; Meu perfil; Como Desconectar; Dicionário Precisa de um tradutor? Obter uma tradução rápida, gratuita! Tradutor. Pesquisar. black magic. black market. black pepper. black sheep. black widow. blackberry. blackbird Tradutor. Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee. Linguee. Pesquise por palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com mil milhões de exemplos da internet. Tradutor. Traduza qualquer texto graças ao melhor tradutor automático do mundo, desenvolvido pelos criadores do Linguee. Linguee. Busque palavras ou grupos de palavras em dicionários bilingues de alta qualidade e utilize o buscador de traduções com milhões de exemplos da internet. Exemplos de uso para "viúva" em inglês. Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Tradução de 'viúvo' e muitas outras traduções em inglês no dicionário de português-inglês. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation